대한언어학회The Linguistic Association of Korea

학회지

  • 학회지
  • 논문자료실

논문자료실

제목 「국어의 로마자표기법」 모음자 표기문제 및 제안: 「2015 개정교육과정」 초등영어 1음절어를 중심으로
저자 양병선
권/호 제26권 / 2호
출처 293-313
논문게재일 2018. 6. 30.
초록 Yaang, Byungsun. (2018). The problem of and suggestion for the romanization of Korean vowels: based on one-syllable elementary school English words in the 2015 revised national curriculum. The Linguistic Association of Korea Journal, 26(2), 293-313. The purpose of this paper is to investigate the problem of the writing of vowels in the current Korean romanization system revised on July 1, 2000 by Korean government, and to suggest an alternative. To do this, this paper studies the correspondence between the vowels of the current Korean romanization system and those of 499 one-syllable elementary school English words analyzed by Yaang and Lee (2017), and investigates the problem of the romanization of Korean vowels because the correspondence rate is only 29.6%. This paper shows that the syllable-based Korean romanization system proposed by Yaang (2011) is correct and suggests how to create such a wonderful Korean romanization system like Korean orthography of loanword.
파일 PDF보기  다운로드