대한언어학회The Linguistic Association of Korea

학회지

  • 학회지
  • 논문자료실

논문자료실

제목 The Effectiveness of Staged Translation in Young EFL Learners’ Vocabulary Learning
저자 Ah Young Son & Chul Joo Uhm
권/호 제23권 / 4호
출처 149-168
논문게재일 2015.12.31
초록 Son, Ah Young & Uhm, Chul Joo (2015). The Effectiveness of Staged Translation in Young EFL Learners' Vocabulary Learning. The Linguistic Association of Korea Journal 23(4), 149-168. This article examined the effects of staged translation on EFL vocabulary learning for young learners. To carry out the study, 112 sixth graders of Korean elementary school with equivalent English proficiency were randomly divided into two groups, a meaning-focused instruction (MFI) group and a staged translation (ST) group. During three teaching sessions, the ST group performed step by step translation tasks, whereas the MFI group received meaning-centered tasks. Two post examinations, a month apart, were administered to test active and passive vocabulary knowledge. The final analysis revealed the ST group performed significantly better on active and passive recall of vocabulary than the MFI group. Although more effort is required to learn lexical bundles, staged translation may attract young learners' attention to meaning and form of vocabulary and lead to learning.
파일 PDF보기  다운로드